Olet täällä

Palautetta Carmen-oopperan tulkkauksesta

Lauantaina 21.9.2019 Kansallisopperan Carmen-oppera tulkattiin viittomakielelle. Tulkkeina olivat Vian Päivi Masih ja Taru Salonen.

Olitko katsomassa esityksen? Jos olit, niin käypä vastaamassa tulkkausta koskevaan lyhyeen kyselyyn, joka on osa Humakin tulkkiopiskelijoiden Kiia Ouran ja Tiina Salmelan opinnäytetyötä. Kyselyn tuloksia käytetään oopperatulkkausten kehittämiseen.

Kysely löytyy osoitteesta: https://link.webropolsurveys.com/S/50EC558B7A778E1A

Haluatko sinäkin kokea Carmenin?

Toinen tulkattu esitys on torstaina 3.10. kello 19. Tähän näytökseen on vielä muutamia viittomakielisille varattuja lippuja jäljellä, vaikka esitys on muuten loppuunmyyty.

Tulkkausta seuraavalle yleisölle varatun lipun voi ostaa itselleen laittamalla sähköpostia liput@opera.fi. Nämä paikat on varattu siten, että tulkkeihin on hyvä näkyvyys. Oopperan esityskieli on ranska ja se tekstitetään suomeksi, ruotsiksi ja englanniksi. Ooppera suosittelee esitystä yli 9-vuotiaille katsojille.