Olet täällä

Tulkkaushinnasto

Tilaa tulkki 

Kaikista palveluista voi myös esittää tarjouspyynnön. Tulkkaus on alv-vapaata palvelua.

Tulkkaushinnasto (+ alv 0 %)

1.7.2017 alkaen

Asioimistulkkaus (+ alv 0 %)

  • Normaali asioimistulkkaus 73,50 €/t/tulkki
  • Vaativan tason asioimistulkkaus 89,00 €/t/tulkki
  • Vieraskieliset tulkkaukset 95,00 €/t/tulkki
     
  • Tulkkaukseen valmistautuminen 60,00 €/t/tulkki
  • Hälytysmaksu 20 €/kerta

Yli kaksi tuntia kestävään yhtäjaksoiseen tulkkaustilanteeseen sekä vieraskielisiin tilanteisiin tulkkaus järjestetään pääsääntöisesti paritulkkauksena.

Valmistautumisaikaa laskutetaan tilaisuudesta riippuen 1-2 t/tulkki.

Vähimmäislaskutus on yksi tunti, jonka jälkeen laskutetaan jokaiselta alkavalta puolelta tunnilta.

Vaativan tason asioimistulkkauksella tarkoitetaan mm. kongresseja ja seminaareja, taktiilitulkkausta, tulkkauksia oikeus- ja poliisitoimessa, käännöstyötä vaativia tulkkauksia, väitöstilaisuuksia tai vastaavia, liittojen ja yhdistysten virallisia tilaisuuksia sekä juhlien virallisia osuuksia.

Hälytysmaksu laskutetaan mikäli kyseessä on ns. hätätulkkaus virka-ajan ulkopuolella ja tulkki hälytetään erikseen töihin.

Puhelintulkkaus (+ alv 0 %)

  • 30,00 €/alkava 15 min. 
  • Vieraskieliset puhelintulkkaukset 35,00 €/alkava 15 min
  • Asiakas maksaa puhelinkulut.

Etätulkkaus (+ alv 0 %)

  • 73,50 €/tunti. 
  • Vieraskieliset etätulkkaukset 95 €/tunti.
  • Vähimmäislaskutus etätulkkauksessa on puoli tuntia.

Matka-aika ja odotusaika (+ alv 0 %)

  • 16,00 €/t

Matka- ja odotusajasta laskutetaan jokaiselta alkavalta vartilta.

Hintoihin lisättävät lisät (+ alv 0 %)

  • Lauantaityö +25 % (0.00–24.00)
  • Sunnuntaityö +100 %
  • Iltatyö +25 % (klo 18.00–22.00)
  • Yötyö + 40 % (klo 22.00–06.00)
  • Lauantaina tai juhlapäivän aattona 18.00–24.00 välillä tehty työ lasketaan sunnuntaityöksi.
  • Opastuslisä + 15 % (kuurosokean asiakkaan opastaminen ja kuvailu)

Opiskelutulkkaus (+ alv 0 %)

  • 65 €/oppitunti 

Teoriatuntien tulkkaus ja näyttökokeet järjestetään paritulkkauksena. Hinta pitää sisällään normaalit lukujärjestyksen mukaiset oppitunnit (45 min) ja niiden osalta myös epätyypillisen työajan lisät. Opiskeluun liittyvistä opintomatkoista ja vastaavista sovitaan erikseen.

Vieraskieliseen ja kuurosokealle opiskelijalle tehtävään opiskelutulkkaukseen lisätään 15 % kielilisä.

Matkakustannukset

  • Matkakustannukset ja päivärahat laskutetaan julkisten liikennevälineiden tariffien mukaan tai kulloinkin voimassa olevan verohallituksen päätöksen mukaisesti.

Tilausten peruutusehdot

  • Opiskelutulkkauksessa noudatamme seitsemän arkipäivän peruutusehtoa. Opiskelutulkkaussopimuksen irtisanomisaika on 30 päivää.

Muissa tulkkaustilanteissa peruutusehto on alla olevan taulukon mukainen.

Tilauksen pituus laskutetaan 0 % laskutetaan 50 % laskutetaan 100 %
alle 5 työpäivää peruutus vähintään 3 arkipäivää ennen työn alkua peruutus vähintään 24 t ennen työn alkua peruutus alle 24 t ennen työn alkua
5 työpäivää tai enemmän peruutus vähintään 7 arkipäivää ennen työn alkua peruutus vähintään 3 vrk ennen työn alkua peruutus alle 3 vrk ennen työn alkua

Välityspalvelu

  • Tulkkien tilaaminen kauttamme on maksutonta.
     
  • Emme myöskään veloita erillistä laskutuslisää.